Concepto de “agente comercial” — Intermediario independiente que ejerce su actividad en la empresa del poderdante — Realización de otras . En inglés se les llama Titles. En lo referente a las partes que participan en un poder, por un lado tenemos al poderdante , que inglés se traduciría como principal . Usted debe firmar la versión oficial en Inglés de este documento a ser incluido. Mi poderdante firmó un pagaré a . Significado de poderdante. Antes de aprender cómo se dice apoderado en inglés es importante. Persona que da poder o facultades a otra para que la represente en juicio o fuera de él.
Lingvo Live es un diccionario en línea de ABBYY. El traductor de los idiomas inglés , ruso, alemán, francés, español, italiano y ucraniano. Ejemplos, expresiones . Análisis comparativo del poder notarial en inglés y en español. Clasificación de los poderes notariales: A) Ordinarios.
General: el poderdante. Hablaba del apoderado y el poderdante. Como traduzco estos dos términos? El poderdante puede en cualquier momento recovar el poder. Diccionario de Español-Inglés y pronunciación.
Más de millones de . Entre comerciantes, apoderado con mandato más o menos extenso para traficar en nombre y por cuenta del poderdante , o para auxiliarle en los negocios. English terAppointer. Spanish translation: poderdante. ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PODERDANTE.
El firmar esta traducción en un lenguaje que no sea el inglés es muy. Poderdante y anejando esa lista al Poder. Terminus parte poderdante. Zuverlässigkeit (Zuverlässig). La naturaleza del documento varía en función de los intereses del poderdante.
Los distintos poderes notariales y su traducción jurada . Suscríbete al boletín mensual de AARP en español. Estamos acostumbrados a utilizar la palabra principal en español como adjetivo, para calificar algo que. Al igual que en los poderes emitidos en español , el poderdante puede ser tanto la persona física como jurídica que transfiere y legaliza parte . Estás buscando sinónimos de la palabra poderdante en Español ? Tenemos sinónimos de la palabra poderdante en nuestra base de datos con definiciones y. Comó se traduce poderdante en inglés ? Cómo se dice poderdante en inglés ? Traducir poderdante en inglés. Los poderes notariales otorgados ante un notario español tienen validez tanto en España. El apoderado actúa en nombre y representación del poderdante.
Este se obliga a ejecutar por cuenta del poderdante los actos.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Nota: sólo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.